Sunday 20 September 2015

Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya



Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya Recount text bahasa Inggris adalah materi yang cukup menyenangkan. Karena di materi ini kita akan menceritakan kisah atau pengalaman kita kepada teman, guru, ataupun pembaca yang membaca tulisan recount text kita. Dalam memahami sesuatu, kita harus mempunyai acuan atau contoh acuan. Bagaimana teman-teman bisa mudah paham kalau tidak ada contoh acuan teman-teman dalam membuat recount text ? Tentu akan sulit membutuhkan waktu yang lama dalam membuat recount text kalau tidak ada Contoh Recount Text Bahasa Inggris. Maka pada kesempatan yang baik ini, saya akan membantu teman-teman dengan memberikan Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya. Contoh Recount Text yang saya berikan kepada teman-teman dilengkapi dengan arti. Sehingga akan lebih memudahkan teman-teman dalam memahami Contoh Recount Text yang akan saya berikan. Tentunya manusia tetaplah manusia yang tidak luput dari kesalahan. Dalam menerjemahkan arti Recount Text bahasa Inggris ini mungkin ada kesalahan arti Recount Text atau ada arti yang kurang pas dari recount text ini, mohon kita sama-sama perbaiki. Sebelum saya memberikan Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya ini. Tentu teman-teman sudah tahu kan apa itu recount text dalam bahasa Inggris ?  Baiklah untuk menyegarkan dan kembali mengingatkan Anda pengertian recount text, saya akan menjelaskannya lagi. Recount text merupakan text dalam bahasa Inggris yang menjelaskan pengalaman “experience” kita masing-masing kepada para pembaca, pendengar, teman,kakak, guru, atau adik Anda. Hehehe. Pengalaman yang Anda bisa ceritakan di recount text ini bisa pengalaman ketika liburan, pengalaman saat pertama kali jatuh cinta, jatuh dari pohon, mengendarai mobil pertama kali, dan lain sebagainya. 


Sebelum saya memberikan Anda Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya, maka ada baiknya saya membahas terlebih dahulu apa saja sih “Generic Structure” dari recount text. Adapun Generic Structure dari recount text antara lain :

a.    Orientation : orientation dalam recount text adalah penjelasan / pendahuluan secara umum tentang cerita recount text yang kita buat. Misalnya di mana tempat terjadinya, siapa saja tokoh yang terlibat, kapan waktu terjadinya peristiwa. Misalnya topic recount text yang kita buat tentang Banjir yang melanda Aceh. Maka kita bisa memberikan gambaran kepada pembaca di mana tempat terjadinya banjir, kapan waktu terjadinya banjir, dan siapa saja orang yang Anda ceritakan dalam peristiwa banjir tersebut. Contoh kalimatnya : Pagi ini aku, Dendi, dan Rangga sedang asyik-asyiknya bermain di teras rumahku. Tiba-tiba saja suara ribuan orang mulai berteriakan di kampung kami. Ternyata banjir tahunan mulai menghampiri kampung kami.

b.    Events : events dalam recount text adalah peristiwa atau kejadian-kejadian apa saja yang terjadi dalam recount text yang Anda buat. Misalnya di atas kita telah membahas tentang banjir. Maka urutan peristiwanya : Warga kampung langsung berlarian menuju bukit yang ada di sekitar kampung kami. Ribuan ternak, pohon, dan rumah kami mulai berguguran satu persatu. Kami menyaksikan kejadian itu di atas bukit. Kami hanya bisa terdiam menyaksikan peristiwa itu. Tidak lama setelah banjir mulai sedikit menurun tim SAR pun mulai mengevakuasi korban tenggelam yang nyawanya sudah tidak terselamatkan. Ribuan sorak pun tumpah melihat sanak keluarga mereka menjadi korban dalam tragedy banjir tersebut.

c.   Re-orientaion : re-orientation dalam recount text bahasa Inggris adalah  bagian kesimpulan, atau komentar serta kesan dari peristiwa / Events- Events di atas. Karena kita membahas tentang banjir di Aceh. Maka re-orientationnya kurang lebih seperti ini : Sungguh peristiwa yang menyedihkan bagi kampung kami. Semoga kedepannnya masalah banjir ini akan cepat di atasi.

Begitulah kira-kira struktur dari recount text bahasa Inggris. Untuk mengingatkan Anda kembali bahwa tujuan recount text ini adalah untuk menghibur para pembacanya. Maka buatlah cerita recount text yang semenarik mungkin, agar pembaca bisa terhibur dengan recount text yang kita buat. Adapun ciri - ciri yang paling meninjol dari recount text ini adalah selalu menggunakan Simple Past Tense dan banyak menggunakan kata penghubung antar kalimat seperti : and, then, but, or. Berikut akan saya berikan contoh Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya. Semoga dengan adanya Contoh Recount Text dan Artinya ini bisa bermanfaat bagi teman-teman sebagai acuan dalam membuat recount text. Dari Contoh recount text dan artinya ini semoga teman-teman bisa dengan mudah mengidentifikasi mana orientation, events, dan re-orientation. Berikut Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya :


Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya 1 :

 My Wonderful Childhood

     I think my first memories started when I was about three or perhaps four years old. I remember falling from a tree and breaking my arms. I think I was playing in the garden of the big, old house we lived in. It was in a suburb of London. I can remember starting school when I was five.
     There was a little boy called Thomas in the same class. He used to pull my hair when the teacher was not looking. One day I hit him on the head with a book and he began to cry. The teacher was very angry with me. I remember him saying, “Little girls don’t do things like that.” But since then Thomas never pulled my hair again.
 
      I think my first memories started when I was about three or perhaps four years old. I remember falling from a tree and breaking my arms. I think I was playing in the garden of the big, old house we lived in. It was in a suburb of London. I can remember starting school when I was five.
      There was a little boy called Thomas in the same class. He used to pull my hair when the teacher was not looking. One day I hit him on the head with a book and he began to cry. The teacher was very angry with me. I remember him saying, “Little girls don’t do things like that.” But since then Thomas never pulled my hair again.

Arti / Terjemahan Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya 1 :

Saya rasa ingatan pertama saya dimulai ketika saya berusia 3 atau 4 tahun. Saya ingat waktu itu saya jatuh dari pohon dan menyebabkan cidera pada lengan saya. Seingat saya, saya sedang bermain di halaman rumah saya yang besar. Daerah saya terletak di pinggiran kota London. Saya masih bisa mengingatnya bahwa saya mulai sekolah sejak umur 5 tahun.

Ada seorang anak kecil laki-laki yang bernama Thomas di kelas yang sama dengan saya. Dia menarik rambut saya ketika guru sedang tidak memperhatikan kami. Suatu hari, saya memukul kepalanya dengan menggunakan buku dan dia menangis. Guru saya sangat marah kepada saya. Saya ingat guru saya mengatakan “Anak perempuan tidak boleh melakukan ini”. Tetapi sejak saat itulah Thomas tidak pernah lagi menarik rambutku.

 
Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya 2 :

The Unbelievable Moment
    Late in the afternoon, the boys put up their tent in the middle of a field. As soon as this was done, they cooked a meal over an open fire. They were all hungry and the food smelt good. After a wonderful meal, they told stories and sang songs by the camp fire. But sometime later it began to rain. 
    The boys felt tired so they put out the fire and crept into their tent. Their sleeping-bags were warm and comfortable, so they all slept soundly. In the middle of the night, two boys woke up and began shouting. The tent was full of water! They all leapt out of their sleeping-bags and hurried outside. It was raining heavily and they found that a stream had formed in the field. The stream wound its way across the field and then flowed right under their tent.

Arti / Terjemahan Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya 2 :
Pada sore hari, anak-anak memasang tenda mereka di tengah lapangan. Begitu hal ini dilakukan, mereka memasak makanan di atas api terbuka. Mereka semua lapar dan makanannya mulai tercium enak. Setelah makan, mereka bercerita-cerita dan menyanyikan lagu-lagu dengan api unggun. Tapi beberapa waktu kemudian hujan mulai turun. Anak-anak merasa lelah sehingga mereka memadamkan api dan merayap ke tenda mereka. Tas tidur mereka sangat hangat dan nyaman, sehingga mereka semua tidur nyenyak. Di tengah malam, dua anak laki-laki bangun dan mulai berteriak. Tenda itu penuh air! Mereka semua melompat keluar dari tas tidur mereka dan bergegas keluar. Hujan yang sangat lebat dan mereka menemukan bahwa sungai telah terbentuk di lapangan. Sungai luka jalan di lapangan dan kemudian mengalir tepat di bawah tenda mereka.

Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya 3 :

International Day at My Beloved School

     Yesterday, at my school we had International Day. We had performances, food stalls, riffle ticket draw, and some of us were dressed in costumes.
      We started our day off with performances but the one liked best was the one from our grade. It was about games. The performance I was in was called ‘La Bamba’. Straight after performance we had lunch. There were food stalls. They came from Australia, Asia, Arab and Greece. Everyone had a job. I did my job after I had lunch. My job was to sell International Day books. We had displays in he halls. The displays were good but I didn’t get to see them. The displays came from a lot of countries.    
      There were also a Trash & Treasure stall where they sell toys. The school got them by asking children to bring them in. After lunch we had a raffle ticket draw. I didn’t win anything but a lot people did.
Although I didn’t win anything, International Day was still fun.

Arti / Terjemahan Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya 3 :

Kemarin, di sekolah kami mengadakan Hari Internasional. Kami memiliki beberapa pertunjukan, warung makan, tiket menggambar, dan beberapa dari kami memakai kostum.

Kami memulai hari pertama dengan pertunjukan tetapi salah satu pertunjukkan yang terbaik berasal dari kelas kami. Pertunjukan itu namanya “La Bamba”. Langsung saja setelah pertunjukan selesai kami makan siang. Di sana ada warung makan. Mereka berasal dari Australia, Asia, Arab, dan Yunani. Setiap orang mempunyai tugas masing-masing. Saya melakukan tugas saya setelah selesai makan siang. Tugas saya adalah menjual buku Hari Internasional. Kami melihat pertunjukan di aula. Tetapi saya tidak dapat melihatnya secara leluasa. Pertunjukan itu datang dari banyak negara.Di sana ada Trash dan toko yang menjual mainan. Setelah makan siang kami menunggu hasil undian tiket. Saya tidak memenangi apa-apa meskipun banyak orang yang memenanginya.

Walaupun saya tidak memenangi apapun, Hari Internasional masih menyenangkan.
 

Semoga Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya ini bermanfaat bagi teman-teman dan semakin membuat pemahamn tentang recount text bahasa Inggris semakin membaik. Doakan saya juga semoga akan memperbanyak lagi Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya di blog ini yaa ;). Contoh Recount Text bahasa Inggris Terbaru dan Artinya yang lain akan menyusul.

0 komentar:

Post a Comment